Thank you Google Translate for the translation.

Jewelry Care Schmuckpflege

Jewelry Care Schmuckpflege * Jewelry Books Schmuck-Bücher
Gemstone Information Edelstein-Information * Gemstone Buying Tips Edelstein Kauftipps
More Jewelry Related Information Mehr Schmuck stehende Information * Birthstone Jewelry Birthstone Schmuck
 

Jewelry Care Schmuckpflege

  • Caring for Your Jewelry Schmuckpflege

    Jewelry is wonderful but easily damaged. Schmuck ist wunderbar, aber leicht beschädigt. Try to protect any jewelry from scratches, sharp blows, harsh chemicals, extreme temperatures and sunlight. Versuchen Sie, jeden Schmuck vor Kratzern zu schützen, heftige Schläge, ätzenden Chemikalien, extremen Temperaturen und Sonnenlicht.


    • Store jewelry separately so it doesn't scratch other jewelry. Shop Schmuck getrennt, damit es nicht kratzen anderen Schmuck.
    • When doing household tasks such as gardening and cleaning, be certain to re move rings. Dabei Aufgaben im Haushalt wie Gartenarbeit und Reinigung, sicher sein, wieder zu bewegen Ringe.
    • Put your jewelry on after washing and applying any makeup/hair spray. Legen Sie Ihren Schmuck auf nach dem Waschen und Anwendung eines beliebigen Make-up / Haarspray.
    • Take off jewelry before swimming in a swimming pool. Take off Schmuck vor dem Schwimmen in einem Schwimmbad. The chlorine can cause damage to various gemstones and gold. Das Chlor kann zu Schäden an verschiedenen Edelsteinen und Gold. Gemstones may become loose in their settings (and possibly fall out). Edelsteine werden, können in ihren Einstellungen (lose und möglicherweise fallen aus).
    • Before doing high impact sports take off your jewelry as you may scratch the metal or chip the gemstones. Zuvor hohe Schlagzähigkeit Sport ausziehen Schmuck als Sie kratzen kann die Metall-oder Chip der Edelsteine.
    • Avoid storing your jewelry next to a heating vent, window sill or on a car dashboard. Lagern Sie Ihren Schmuck neben einer Heizung vent, Fensterbrett oder auf dem Armaturenbrett eines Autos.
    • Store jewelry away from sunlight as the sun may fade the gemstones. Shop Schmuck weg vom Sonnenlicht wie die Sonne die Edelsteine verschwinden kann.
    • Always store bead necklaces (such as lapis, pearls, etc) flat as silk stretches over time. Bewahren Perlenketten (wie Lapislazuli, Perlen, etc) flach wie Seide reicht über die Zeit.
  • Jewelry Hardness: How Gemstones and Jewelry are Scratched Schmuck Härte: Wie Edelsteine und Schmuck sind zerkratzt

    Hardness is based on a gem-trade standard called the Mohs scale. Die Härte ist auf einem Edelstein-Handels Standard namens der Mohs Skala basiert. The higher the Mohs scale number, the harder the stone is. Je höher der Mohs Skala Zahl, desto härter der Stein. The highest Mohs scale rating is 10 (diamonds). Die höchste Bewertung ist Mohs 10 (Diamanten). Anything with a Mohs scale rating of less than 7 is easily scratched (such as coral, lapis lazuli, opal, pearl, and turquoise). Alles, was mit einer Mohs-Bewertung von weniger als 7 ist anfällig für Kratzer (wie Korallen, Lapislazuli, Opale, Perlen und Türkis). Gold, silver, and platinum are only Mohs 2-1/2 to 4. Gold, Silber und Platin sind nur 2-1/2 bis 4 Mohs. Always carefully store any fine jewelry. Immer vorsichtig speichern alle Fine Jewelry.

  • Check Jewelry Ring Mounts Check Schmuck Ring Mounts

    Be certain that stones mounted in rings are not loose or rattle. Seien Sie sicher, dass Steine in den Ringen befestigt sind nicht lose oder Rassel. The prongs of a ring can and do wear down. Die Zinken eines Ringes können und zu zermürben. If the prongs wear down too much or break, you've lost the stone. Wenn die Zinken nach unten tragen zu viel oder zu brechen, du hast den Stein verloren. Prongs are easily "retipped" by most jewelers to keep the stone secure. Zacken sind leicht "retipped" von den meisten Juwelieren zu halten den Stein zu sichern.

  • Store Gemstones out of the Sun Store Edelsteine aus der Sonne

    Common gemstones that are damaged in sunlight (there may be more): Gemeinsame Edelsteine, die im Sonnenlicht beschädigt werden (es kann mehr):

    • Amethyst : becomes paler Amethyst : wird blasser
    • Ametrine: may change color Ametrine: kann die Farbe wechseln
    • Apatite: pink variety fades Apatit: pink Vielfalt schwindet
    • Aquamarine : becomes paler Aquamarine : wird blasser
    • Aventurine : translucent types often lose color Aventurin : lichtdurchlässigen oft verlieren Farbe
    • Beryl: brown or orange types may change to pale pink Beryl: braun oder orange-Typen kann zu Veränderung blassrosa
    • Celestite: fades in direct sunlight Celestite: Fading im direkten Sonnenlicht
    • Chrysoprase : becomes paler Chrysopras : wird blasser
    • Citrine : may change color Citrin : kann die Farbe wechseln
    • Fluorite: green and purple types change color Fluorit: grün und lila Typen Farbe ändern
    • Kunzite : becomes pale or loses color Kunzit : blass oder verliert Farbe
    • Rose Quartz : becomes paler Rosenquarz : wird blasser
    • Smokey Quartz : becomes paler Rauchquarz : wird blasser

  • Store Bead Necklaces Flat Store Perlenketten Flat

    If you have bead necklaces such as a beautiful strand of lapis or pearls, store them flat as silk stretches over time. Wenn Sie Halsketten, wie ein schöner Strang Lapislazuli oder Perlen Perle, speichern Sie sie flach wie Seide erstreckt sich über die Zeit. Stretched bead necklaces easily come apart. Stretched Perlenketten leicht auseinander zu kommen. When knotted necklaces stretch, it also really detracts from their beauty. Wenn verknotete Ketten strecken, das auch wirklich ändert nichts an ihrer Schönheit. Most jewelers will restring necklaces or reset gemstones (for a fee). Die meisten Juweliere Restring Halsketten oder zurückgesetzt Edelsteine (gegen Gebühr).

  • Polishing Jewelry Polieren Schmuck

    Sterling silver jewelry will polish up by rubbing or buffing it with a soft cotton cloth or a Sunshine Cloth. Sterling Silber Schmuck wird aufpolieren durch Reiben oder Polieren mit einem weichen Baumwolltuch oder ein Tuch Sunshine. If you store silver jewelry in plastic bags with an interlocking seal, it will be less prone to tarnish. Wenn Sie Silberschmuck in Plastiktüten lagern mit einem Verbindungssystem Siegel, wird es weniger anfällig zu verfärben. (Do NOT store your pearl jewelry in plastic bags!) (Bewahren Sie Perlen Schmuck in Plastiktüten!)

 

Jewelry Books Schmuck-Bücher

Gemstone Books: Edelstein-Bücher: Gold Jewelry Books: Gold Schmuck-Bücher:
  • Thanks to Amazon.com for fast, efficient, and reliable book processing Dank Amazon.com für schnelle, effiziente und zuverlässige Verarbeitung Buch