Diamond Buying Guide Οδηγός αγοράς διαμαντιών

Quality - 4 C's Ποιότητα - 4 Γ Examination Εξέταση Treatments Θεραπείες
Care of Diamonds Φροντίδα Καρό Helpful Books Χρήσιμα βιβλία Diamond Stores Diamond Stores
Anniversary Gifts Δώρα Επέτειος Wedding Links Γάμος Σύνδεσμοι

4C's of Diamond Quality 4C της Diamond Ποιότητας

• Cut - What is the proportion of the diamond? Αποκοπή - Ποιο είναι το ποσοστό των διαμαντιών; Round brilliant diamonds are commonly cut with 58 facets. Οι γύρο λαμπρά διαμάντια κομμένα συνήθως με 58 έδρες. The better proportioned these facets are on the diamond, the more light will be reflected back to the viewer's eye. Η καλύτερη αναλογίες αυτές οι πλευρές σχετικά με το διαμάντι, το περισσότερο φως θα πρέπει να αντανακλάται πίσω στο μάτι του θεατή. This is extremely important. When cut properly, the diamond will sparkle more. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό. Κομμένα σωστά, το διαμάντι θα λάμψουν περισσότερο. Diamond cuts are measured by the table percentage, so always ask for it. Οι Diamond περικοπές μετριέται από το ποσοστό πίνακα, έτσι ρωτά πάντα για αυτό. A good table percentage is between 55-60%. Ένα καλό ποσοστό πίνακας είναι μεταξύ 55-60%. Cut also refers to the shape such as: round, pear, and oval. Κόψτε αναφέρεται επίσης στο σχήμα, όπως: στρογγυλά, αχλάδι, και οβάλ.
  If you are having a diamond mounted, write down the measurements of your stone. Αν είστε ένα διαμάντι που έχουν τοποθετηθεί, γράψτε τις μετρήσεις της πέτρας σας. Measurements never change. Οι μετρήσεις δεν αλλάζουν ποτέ. Measure the stone after it is mounted and verify that it matches the appraisal and/or certificate. Μετρήστε την πέτρα αφού είναι τοποθετημένος και βεβαιωθείτε ότι αυτό ταιριάζει με την αξιολόγηση και / ή του πιστοποιητικού.

• Carat - How big is the diamond? Καράτι - Πόσο μεγάλο είναι το διαμάντι; Larger diamonds often cost more per carat due to their size. Μεγαλύτερη διαμάντια κόστος συχνά περισσότερο ανά καράτι λόγω του μεγέθους τους. There are 100 points to a carat. Υπάρχουν 100 σημεία σε καράτια. Hence a 50 point diamond is 1/2 a carat. Εξ ου και το 50 σημείο διαμάντι είναι 1 / 2 α καράτι. (There are 5 carats to a gram.) Always get the actual point size of a diamond rather than a fractional weight. (Υπάρχουν 5 καράτια με ένα γραμμάριο.) Πάντα πάρτε το πραγματικό μέγεθος σημείο ενός διαμαντιού και όχι μια κλασματική βάρος. Sometimes jewelers will try to sell a .90 diamond as a 1 carat diamond. Μερικές φορές jewelers θα προσπαθήσει να πωλήσει ένα διαμάντι .90 ως ένα διαμάντι 1 καράτι. A .90 diamond should be substantially less expensive. Ένα .90 διαμαντιών θα πρέπει να είναι σημαντικά λιγότερο δαπανηρή.

• Clarity - How clear is the stone? Σαφήνεια - Πόσο σαφής είναι η πέτρα; Clarity ranges from flawless (perfect) to I (included). Σαφήνεια κυμαίνεται από άψογη (τέλειο) για να Ι (συμπεριλαμβάνεται). Here is a chart: Εδώ είναι ένα διάγραμμα:
  Flawless : perfect inside and out Άψογη: τέλεια μέσα και έξω
  Internally Flawless : may have minor blemishes on the outside Εσωτερικά Flawless: μπορεί να έχουν μικρές κηλίδες στο εξωτερικό
  VVS1, VVS2 : have very very small inclusions. VVS1, VVS2: έχουν πολύ πολύ μικρές προσθήκες. VVS1 inclusions can only be seen through the pavilion. VVS1 προσθήκες μπορεί να δει μέσα από το περίπτερο. VVS2 inclusions are more visible. VVS2 προσθήκες είναι πιο ορατή.
  VS1, VS2 : have very small inclusions. VS1, VS2: έχουν πολύ μικρό καταχωρίσεις. VS1 inclusions are harder to see than VS2. VS1 εγκλείσματα είναι πιο δύσκολο να δούμε από VS2.
  SI1, SI2, SI3 : have small inclusions SI1, SI2, SI3: οι μικρές προσθήκες
  I1, I2, I3 : have inclusions visible to the naked eye I1, Ι2, Ι3: Οι προσθήκες ορατά με γυμνό μάτι

• Color : Diamond colors generally range from D - X for white and yellow diamonds. Χρώμα: Diamond χρώματα γενικά κυμαίνονται από Α - Χ για τα λευκά και κίτρινα διαμάντια. D is the whitest. D είναι το λευκότερο. Around S they become "Fancy" yellow Diamonds. Γύρω S γίνονται "Fancy" κίτρινα διαμάντια. One can also find green, pink, red, blue and brown diamonds - though these are usually irradiated. Κάποιος μπορεί επίσης να βρείτε πράσινο, ροζ, κόκκινο, μπλε και καφέ διαμάντια - αν και αυτά τα ακτινοβολημένα συνήθως.

  Be certain to ask: Do you guarantee the color and clarity of your stones? Είναι βέβαιο ότι θα ρωτήσω: Έχετε εγγύηση το χρώμα και τη σαφήνεια των λίθων σας; Many states allow dealers to be off by one color and/or one clarity. Πολλά κράτη μέλη επιτρέπουν στους αντιπροσώπους να είναι μακριά από ένα χρώμα ή / και μιας σαφήνεια.

Quality - 4 C's Ποιότητα - 4 Γ Examination Εξέταση Treatments Θεραπείες
Care of Diamonds Φροντίδα Καρό Helpful Books Χρήσιμα βιβλία Diamond Stores Diamond Stores
Anniversary Gifts Δώρα Επέτειος Wedding Links Γάμος Σύνδεσμοι

How to Examine a Diamond Πώς να εξετάσει ένα διαμάντι

• Microscope/Loop : To examine inclusions, one uses either a microscope or a 10x magnifying glass called a jeweler's loop. Μικροσκόπιο / Loop: Να εξετάσει εγκλείσματα, κάποιος χρησιμοποιεί είτε ένα μικροσκόπιο ή ένα μεγεθυντικό φακό 10x κάλεσε βρόχου ένα κοσμηματοπωλείο. This enables one to see inclusions in stones. Αυτό επιτρέπει στο άτομο να δείτε καταχωρίσεις στο πέτρες. Most dealers will let you use theirs. Οι περισσότεροι έμποροι θα σας αφήσει να δική τους χρήση.

• Diamond Tester : A diamond tester uses light to verify that the stone you are examining is really a diamond. Diamond Tester: Ένα tester διαμάντι χρησιμοποιεί φως για να βεβαιωθείτε ότι η πέτρα που εξετάζουμε είναι πραγματικά ένα διαμάντι. It does not guarantee quality -- just the type of stone. Δεν εγγυάται την ποιότητα - ακριβώς το είδος της πέτρας. Most testers will still work when the stone is mounted. Jewelry Mall Diamond Tester Search Results Οι περισσότεροι δοκιμαστές θα εξακολουθούν να λειτουργούν όταν η πέτρα είναι τοποθετημένη. Κοσμήματος Mall Diamond Tester Αποτελέσματα Αναζήτησης

• Certification : If you are unsure of your diamond knowledge or the jeweler you are buying from, get a certified Diamond. Πιστοποίηση: Αν είστε βέβαιοι για τις γνώσεις διαμάντι σας ή το κοσμηματοπωλείο που αγοράζετε από, πάρτε μια πιστοποιημένη Diamond. The best known and reliable certification is from GIA (Gemological Institute of America) or EGL (European Gemological Laboratory). Η πιο γνωστή και αξιόπιστη πιστοποίηση είναι από ΓΙΑ (Gemological Ινστιτούτο της Αμερικής) ή EGL (Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Gemological). Be aware that certificates will cost you an extra $100-$200 on average. Να γνωρίζετε ότι τα πιστοποιητικά θα σας κοστίσει ένα επιπλέον $ 100 - $ 200 για μέσο όρο.

Quality - 4 C's Ποιότητα - 4 Γ Examination Εξέταση Treatments Θεραπείες
Care of Diamonds Φροντίδα Καρό Helpful Books Χρήσιμα βιβλία Diamond Stores Diamond Stores
Anniversary Gifts Δώρα Επέτειος Wedding Links Γάμος Σύνδεσμοι

How Diamonds are Treated Πώς αντιμετωπίζονται τα διαμάντια

• Filled for clarity : Diamonds with inclusions are sometimes filled with glass to make them appear clearer. Γεμιστά για σαφήνεια: οι Διαμάντια με εγκλείσματα γεμάτη μερικές φορές με γυαλί για να τα κάνει να φαίνονται πιο σαφή. Yehuda Diamonds have undergone this treatment. Yehuda διαμάντια έχουν υποστεί αυτή τη θεραπεία. Filler can be damaged by heat, ultrasonic cleaning, and by re-tipping. The filling does not repair the inclusion, it just makes it less visible. Filler μπορεί να υποστεί βλάβη από θερμότητα, με υπερήχους καθαρισμού, καθώς και με εκ νέου απόθεση. Η πλήρωση δεν επιδιορθώνει την ένταξη, το μόνο καθιστά λιγότερο ορατή.

  If you look at a filled diamond closely, rotate it under light, you should be able to notice a bluish flash. Αν κοιτάξετε ένα γεμάτο διαμάντι στενά, θα περιστρέφεται υπό το φως, θα πρέπει να είναι σε θέση να παρατηρήσετε ένα γαλαζωπό φλας. Yehuda will usually refill your diamond for free if it is ever damaged. Yehuda θα ξαναγέμισμα συνήθως διαμάντι σας δωρεάν εάν καταστραφεί ποτέ. Check for guarantees before buying such a diamond. Ελέγξτε για τις εγγυήσεις πριν από την αγορά ένα τέτοιο διαμάντι.

• Irradiated for color : Can be affected by heat. Ακτινοβοληθεί για το χρώμα: Μπορεί να επηρεαστεί από τη θερμότητα.

• Painted for color : Can be painted to offset a yellow tinge. Ζωγραφισμένα για το χρώμα: Μπορεί να είναι ζωγραφισμένο να αντισταθμίσουν μια κίτρινη χροιά. The paint wears off rather quickly. Το χρώμα μάλλον εξασθενεί γρήγορα.

• Ask if the diamond you are considering buying is treated. Ρωτήστε αν το διαμάντι που εξετάζετε την αγορά αντιμετωπίζεται. Getting a notarized statement from your jeweler saying that your diamond in not treated is recommended. This is like having the jeweler swear under oath that to his/her knowledge that the diamond is not treated. Να πάρει μια συμβολαιογραφική δήλωση από jeweler σας πω ότι σας το διαμάντι δεν συνιστάται θεραπεία. Αυτό είναι σαν να έχετε το κοσμηματοπωλείο ορκίζομαι ενόρκως ότι με τις γνώσεις του ότι το διαμάντι δεν αντιμετωπίζεται. Several states have disclosure acts requiring dealers to tell you about these treatments. Αρκετά κράτη έχουν πράξεις που απαιτούν κοινοποίηση στους αντιπροσώπους να σας πω για αυτές τις θεραπείες.

Quality - 4 C's Ποιότητα - 4 Γ Examination Εξέταση Treatments Θεραπείες
Care of Diamonds Φροντίδα Καρό Helpful Books Χρήσιμα βιβλία Diamond Stores Diamond Stores
Anniversary Gifts Δώρα Επέτειος Wedding Links Γάμος Σύνδεσμοι

How to Care for your Diamonds Πώς να φροντίσει για τα διαμάντια σου

• Diamonds are brittle : If you hit a diamond hard, they WILL crack or chip if mishandled. Τα διαμάντια είναι εύθραυστα: Αν χτυπήσει ένα διαμάντι σκληρά, θα ραγίσει ή τσιπ περίπτωση τυχόν εσφαλμένου χειρισμού. Don't wear your diamond when doing rough work. Μην φοράτε διαμάντι σας όταν κάνουν τραχύ έργο.

• Storage : Store diamonds separately. Αποθήκευση: Αποθηκεύστε τα διαμάντια χωριστά. When stored with other jewelry, diamonds may scratch other jewelry (or each other). Όταν αποθηκεύονται με άλλα κοσμήματα, τα διαμάντια μπορούν μηδέν άλλα κοσμήματα (ή μεταξύ τους).

• Cleaning : The best method for cleaning is a jeweler's polishing cloth. Καθαρισμός: Η καλύτερη μέθοδος για τον καθαρισμό είναι ένα ύφασμα στίλβωση κοσμηματοπωλείο. Most jewelers will clean your diamond ring for free if you are making another purchase in the store. Τα περισσότερα jewelers θα καθαρίσει διαμαντένιο δαχτυλίδι σας δωρεάν εάν κάνετε μια άλλη αγορά στο κατάστημα.

Quality - 4 C's Ποιότητα - 4 Γ Examination Εξέταση Treatments Θεραπείες
Care of Diamonds Φροντίδα Καρό Helpful Books Χρήσιμα βιβλία Diamond Stores Diamond Stores
Anniversary Gifts Δώρα Επέτειος Wedding Links Γάμος Σύνδεσμοι

Helpful Books Χρήσιμα βιβλία

• Consumer Guide To Diamonds, Third Edition - by Joseph Mirsky Οδηγός Καταναλωτών σε διαμάντια, τρίτη έκδοση - από τον Joseph Mirsky
  Practical and sensible approach to diamond selection, terminology and ownership. Πρακτική και λογική προσέγγιση για την επιλογή διαμαντιών, την ορολογία και την ιδιοκτησία.

• How to Buy a Diamond: Insider Secrets for Getting Your Money's Worth - by Fred Cuellar Πώς να αγοράσει ένα διαμάντι: Insider μυστικά για να πάρει αξία των χρημάτων σας - από Fred Cuellar
  Very educational and detailed reference. Πολύ εκπαιδευτικών και λεπτομερή αναφορά.

• Engagement and Wedding Rings: The Definitive Buying Guide for People in Love - by Antoinette Leonard Matlins, Antonio C. Bonanno (Contributor), and Jane Crystal Δέσμευση και Βέρες: Ο οριστικός οδηγός αγοράς για τους ανθρώπους στην αγάπη - από Antoinette Leonard Matlins, Antonio C. Bonanno (Contributor), και Jane Crystal
  A practical book for recognizing the quality of various investment diamonds. Ένα πρακτικό βιβλίο για την αναγνώριση της ποιότητας των διαφόρων επενδυτικών διαμαντιών.