| Jewelry Birthstones Bracelets Gemstones Rings Watches Piedra de Pulseras piedras preciosas Anillos Joyas Relojes |
| Watches RelojesTime is of the Essence El tiempo es la esenciaHow you manage your time tells volumes about how you live your life. ¿Cómo administrar su tiempo dice mucho acerca de cómo vive su vida. The watch you choose to wear, and how you care for it does as well. El reloj que usted elija para llevar, y cómo cuidar de él también lo hace. You may use your watch to avoid traffic delays, get to meetings on time or time your sporting events. Usted puede usar su reloj para evitar retrasos en el tráfico, llegar a las reuniones a tiempo o tiempo de sus eventos deportivos. Regardless of the functions you use your watch for, having a dependable watch is extremely helpful. Independientemente de las funciones que utiliza su reloj para, con un reloj fiable es extremadamente útil.
Long Live Your Watch! Larga vida a tu reloj! It is great having at least two watches: one for our job and everyday wear, and a different watch for special occasion or formal wear. Es maravilloso tener al menos dos relojes: uno para nuestro trabajo y para llevar a diario, y un reloj diferente para ocasiones especiales o ropa formal. With so many watches to choose from, it is extremely easy to increase your collection when your daily wear watch stops working. Con tantos relojes para elegir, es muy fácil de aumentar su colección cuando su reloj de uso diario deja de funcionar. It is much less expensive to care for your watch properly from the start. Es mucho menos costoso para el cuidado de su reloj correctamente desde el principio. Watch Functions and Service Las funciones de vigilancia y de servicio Many watches include a special pamphlet that includes details such as: Muchos relojes, un folleto especial que incluye detalles tales como:
By servicing your watch consistently, you ensure that your watch will last for many years. Por el servicio de su reloj constantemente, se asegura de que su reloj va a durar por muchos años. This is especially appreciated for a designer watch as they are expensicve to replace. Esto es especialmente apreciado por un reloj de diseño como son expensicve reemplazar. Usually, a standard watch will often last for around a decade and the designer brands will last for a lifetime if you follow the recommended precautions and maintenance. Por lo general, un reloj estándar a menudo tendrá una duración de alrededor de una década y las marcas de diseñador para toda la vida si se siguen las precauciones recomendadas y el mantenimiento. Watchbands and Straps Pulseras y correas de Know that the watchband requires care as well, particularly when it contains a precious material such as sterling silver, platinum or gold. Sepan que la correa de reloj requiere cuidado y, sobre todo cuando contiene un material precioso, como la plata esterlina, el platino o el oro. Makeup, sweat, and dust can gather in between each link also, and therefore need to be cleaned. El maquillaje, el sudor y el polvo pueden recoger en el vínculo entre cada uno también, y por lo tanto necesitan ser limpiados. When the watchbands that are made out of leather, ensure that you do not get them wet with water or other liquid, and even though your wacthband becomes more comfortable over time, it is recommend to replace them at least yearly. Cuando las correas de reloj que están hechas de cuero, asegúrese de que no los recibe en húmedo con agua u otro líquido, y aunque su wacthband se hace más cómodo el paso del tiempo, se recomienda sustituir por lo menos anualmente. Timely Watch Maintenance Ver oportuna de mantenimiento If you are planning on purchasing an expensive designer watch that has special features like kinetic or automatic, you will want to schedule all the regular watch maintenance that is required to enjoy its benefits for the longest possible period of time. Si usted está planeando en comprar un reloj de marca cara que tiene características especiales como la cinética o automático, tendrá que programar el mantenimiento de todos los regulares del reloj que se necesita para disfrutar de sus beneficios para el período de tiempo más largo posible. All care instructions should be provided to you at the time of purchase. Todas las instrucciones de cuidado que debe ser proporcionado a usted en el momento de la compra. Rather than tossing a watch that stops working, look into the warranty or see a jeweler to find out what can be done. En lugar de lanzar un reloj que deja de trabajar, estudiar o ver la garantía de un joyero para averiguar qué se puede hacer. Watches serve as accessories as well as tools, and owning a variety can be fun. Relojes servir como accesorios, así como herramientas, y ser dueño de una variedad puede ser divertido. So take a look at your watch collection: sporty, dressy, professional. Así que échale un vistazo a su colección de relojes: deportivo, elegante y profesional. By caring for them properly, you will extend the life of your watch, and improve the quality of your life. Por cuidar de ellos adecuadamente, se extenderá la vida de su reloj, y mejorar la calidad de su vida. Do not wear magnetic bracelets along with a watch because the watch may not function properly as a result. No use pulseras magnéticas, junto con un reloj, porque el reloj puede no funcionar correctamente como resultado. Sweet Sayings To Add to Your Watch Gift Sweet Dichos Para agregar a su reloj de regalo Often it is nice to add a sweet saying to your gift to make it extra special. A menudo es bueno añadir un dulce diciendo a su regalo para que sea especial. Here are some nice ones to add to a gift of a watch: Éstos son algunos de los agradables para añadir un regalo de un reloj:
|