Thank you Google Translate for the translation.

Corundum Corindon

The most common corundums are sapphires, rubies, and garnets. Les corindons les plus courants sont les saphirs, les rubis, et grenats. See the article below explaining what is corundum. Voir l'article ci-dessous expliquant ce qui est le corindon.

Corundums Corindons

Ruby Jewelry courtesy of The Crystal Ball Inc Bijoux Ruby gracieuseté de La Boule de Cristal Inc

Ruby Jewelry : Ruby Pendants , Ruby Earrings , Ruby Rings and Ruby Bracelets through Amazon Bijoux Ruby : Ruby pendentifs , boucles d'oreilles Ruby , Ruby anneaux et bracelets Ruby par Amazon

Search Jewelry Mall Stores for Ruby Bijoux librairies en centre commercial de la recherche pour Ruby

 

What are Corundums? Quelles sont les corindons?

By Margaret Burgon Klemp Par Klemp Burgon Margaret

In the Webster's New Collegiate Dictionary it says that corundum is "A very hard mineral that consists of aluminum oxide occurring as massive and as variously colored crystals which include the ruby and sapphire that can be synthesized, and that is used as an abrasive." Dans le Dictionnaire Webster's New Collegiate il est dit que le corindon est «un minéral très dur qui se compose d'oxyde d'aluminium se produisent sous forme de cristaux massifs et de couleurs variées qui comprennent le rubis et le saphir qui peuvent être synthétisés, et qui est utilisé comme abrasif."

The Encyclopedia Britannica, 15th Edition, Vol. L'Encyclopedia Britannica, 15e édition, Vol. 3 has this to report about the corundum family of gems. 3 a ce faire rapport sur la famille corindon de pierres précieuses. "It is an aluminum oxide mineral that next to the diamond is the hardest known substance; its finer varieties are the gemstones sapphire and ruby. The corundum is widespread, and is found as barrel shaped crystals, large blocks or rounded grains in igneous, sedimentary and metamorphic rocks." "Il est un minéral que l'oxyde d'aluminium à côté du diamant est la substance plus dure connue; ses variétés les plus fines sont les pierres en saphir et rubis. Le corindon est très répandue, et se trouve que le baril de cristaux de forme, de gros blocs ou en grains arrondis ignées, sédimentaires et des roches métamorphiques.

Where Corundums are Found Lorsque corindons sont trouvés

Corundum is found on all continents particularly in Burma (modern day Myanmar), South Africa, Canada, The Ural Mountains in Western Russia, and the United States. Le corindon est sur tous les continents en particulier en Birmanie (aujourd'hui Myanmar), l'Afrique du Sud, le Canada, les montagnes de l'Oural en Russie occidentale, et les États-Unis.

The most important discoveries, however, are found in Sri Lanka. Les découvertes les plus importantes, cependant, se trouvent au Sri Lanka. The attribute that makes them different is that all the stones were produced by a single natural process. L'attribut qui les distingue, c'est que toutes les pierres ont été produites par un processus naturel unique. There were a number of different ways that these gems originally occurred; mainly pegmatitic, metamorphic and metasomatic. Il y avait un certain nombre de façons différentes que ces pierres précieuses à l'origine a eu lieu; principalement pegmatitiques, métamorphiques et métasomatiques. Then as a result of ancient weather conditions the stones were placed in sedimentary deposits, and were grouped as gemiferous deposits. Ensuite, en raison de conditions météorologiques anciens, les pierres ont été placées dans des dépôts sédimentaires, et ont été regroupées sous forme de dépôts gemiferous. Gemiferous is a term that is used simultaneously with 'carrying gems,' or known as 'placers'. Gemiferous est un terme qui est utilisé en même temps que «l'exécution pierres précieuses», ou connus comme «placers». This whole process leaves the stones in rubble, and heaps in valleys and sometimes in riverbeds where two bodies of water come together. Ce processus laisse les pierres dans les gravats, et des tas dans les vallées et parfois dans le lit des rivières où deux masses d'eau se rejoignent. The gems are washed down from the mountains into the streams. Les pierres sont lavées descend de la montagne dans les ruisseaux. These corundum beds are estimated to be over a million years old. Ces lits corindon sont estimés à plus d'un million d'années.

Pit and river mining are the most used techniques in Sri Lanka, but the industry is impeded because the country resists modernization. Pit et minier de la rivière sont les techniques les plus utilisées au Sri Lanka, mais l'industrie est entravée par la modernisation des pays résiste. The opposite condition is found in Thailand where all of the equipment and techniques modern and up-to-date. La situation inverse se trouve en Thaïlande, où tous les équipements et les techniques modernes et à jour. In Thailand the mining sites are likely to be in the jungle. En Thaïlande, les sites miniers sont susceptibles d'être dans la jungle. Today it is believed that the mines in Thailand are close to depletion. Aujourd'hui, on estime que les mines en Thaïlande sont proches de l'épuisement.

Colors of Corundums Couleurs des corindons

Corundums come in a whole spectrum of colors including red which are most likely rubies or garnets, and sapphires which come in a whole bevy of true and shaded blues. Corindons venir toute une gamme de couleurs dont le rouge qui sont les plus susceptibles de rubis ou de grenats, saphirs et qui viennent dans une troupe entière de blues vrai et ombragé. Other colors include yellow, orange, pink, green, violet and brown. D'autres couleurs sont jaune, orange, rose, vert, violet et marron. They tend to radiate brilliantly and genuinely, are rare, and demonstrate exquisite beauty. Ils ont tendance à émettre avec brio et véritablement, sont rares, et de démontrer une beauté exquise. The word corundum most likely has its roots in the Sanskrit and Hindu languages. Le corindon mot le plus probable a ses racines dans le sanscrit et les langues hindoue. In Sanskrit it is known as "kuruwinda," and in the Hindu language as "kurund". En sanskrit il est connu comme "kuruwinda," et dans la langue hindoue comme "kurund". They all share common traits. Ils partagent tous des traits communs. They are made up of crystallized alumina which is mixture of the light metal aluminum together with oxygen. Ils sont constitués d'alumine cristallisée, qui est un mélange de l'aluminium métal léger avec de l'oxygène. Combined as a hard, durable mineral they transform into a triagonal stone with a six fold surface. Combiné comme un dur, minéral durable se transforment en une pierre triagonal avec une surface six fois. There are times that they become barrel-shaped objects, and the ruby has a hexagonal prism. Il ya des moments qu'ils deviennent des objets en forme de tonneau, et le rubis est un prisme hexagonal. Corundums are not as hard as diamonds, but they are still very substantial and that makes them easier to mine. Corindons sont pas aussi dur que le diamant, mais ils sont encore très importantes et qui les rend plus facile à la mienne. Their brilliant shine is caused by an extreme sensitivity to light. Leur brillance est causée par une extrême sensibilité à la lumière. The light refraction level is in the neighborhood of 1.765. Le niveau de réfraction de la lumière est dans le voisinage de 1,765. The corundum interacts with other natural phenomena such as light, and that is what causes asterisms in both sapphires and rubies. Le corindon interagit avec d'autres phénomènes naturels comme la lumière, et c'est ce qui provoque dans les deux astérismes saphirs et des rubis. The light causes a mirage of a six-sided star when it interacts with the cross-sections of the inclusions in the stone. La lumière provoque un mirage d'une étoile à six côtés quand il interagit avec les sections des inclusions dans la pierre. It gives the impression that it is hovering over the surface, and whenever the gem is moved the image seems to glide over the surface. Il donne l'impression que c'est planant au-dessus de la surface, et chaque fois que le bijou est déplacé de l'image semble glisser sur la surface.

Gemstone Terms Conditions de pierres précieuses

Following are some terms to recall when studying corundums as well as some other types of gemstones. Voici quelques termes de rappeler lors de l'étude corindons, ainsi que d'autres types de pierres précieuses.

Placers - There are two types of placers; rich placers which are groups of stones that are found in gravel, sand, river sediment, and valley floors, and loose weather resistant placers that are found in sand, clay, gravel, and rubble. Placers - Il existe deux types de dépôts, dépôts riches, qui sont des groupes de pierres que l'on retrouve dans le gravier, le sable, les sédiments des rivières et vallées, et lâche météo placers résistant que l'on trouve dans le sable, d'argile, de gravier et de gravats.

Star gem - these are stones that have an asterism that creates the appearance of star shapes caused by light reflecting off the inclusions. GEM Star - ce sont des pierres qui ont un astérisme qui crée l'apparition de l'étoile formes causés par la lumière se reflétant sur les inclusions.

Inclusions - when the gemstone crystallizes alien elements such as minerals, liquids and cracks become part of the natural process, and this produces a flaw which actually is used to authenticate the piece. Inclus - Quand la pierre se cristallise des éléments étrangers comme les minéraux, les liquides et les fissures deviennent une partie du processus naturel, et cela produit un défaut qui est effectivement utilisée pour authentifier la pièce.

Rutile needles - rutile needles are crystallized reddish brown to black elements that are composed of titanium oxide, and sometimes contribute to the formation of inclusions and asterisms. aiguilles de rutile - aiguilles de rutile cristallisées sont brun rougeâtre à noir éléments qui sont composés d'oxyde de titane, et parfois de contribuer à la formation d'inclusions et d'astérismes.

Sedimentary rock - layered rock caused by natural weathering processes such as a combination of erosion, wind, ice, and water. La roche sédimentaire - Rock couches causée par des processus naturels tels que l'altération d'une combinaison de l'érosion, le vent, la glace et l'eau. It keeps reforming and reinventing itself until it becomes a placer in the earth.s crust. Il maintient la réforme et se réinventer jusqu'à ce qu'il devienne un placer dans la croûte earth.s.

Metamorphic - this means that an element is in transformation. Métamorphique - ce qui signifie qu'un élément est en transformation. Stones undergo changes due to their contact with magma and natural conditions such a high pressures and temperatures. Pierres subir des changements en raison de leur contact avec le magma et les conditions naturelles, telles que les pressions et températures élevées.

Parent rock - this is rock where a gemstone is found to have actually formed at the same time as the rock. Roche mère - c'est une pierre précieuse roche où se trouve avoir effectivement formé en même temps que le rocher.

Pegmatitic - means that ingredients that combined to form the stone are fastened together. Pegmatitiques - signifie que les ingrédients qui combinées pour former la pierre sont attachés ensemble.

Metasomatic - this is rock where chemical composition and texture changes occurred. Métasomatique - c'est rocher où la composition chimique et la texture change a eu lieu.

Bibliography: (not mentioned above) Bibliographie: (pas mentionné ci-dessus)

Gems: A Lively Guide for the Casual Collector , Daniel J. Dennis Jr. , 1999 Harry N. Abrams, Inc., New York, New York Gems: Un guide pour les adeptes de la collection Casual , Daniel J. Dennis Jr., 1999 Harry N. Abrams, Inc, New York, New York

Gemstones: Symbols of Beauty and Power , Eduard Gubelin and Franz-Xaver Erni, Geoscience Press, Tucson, Arizona Strass: symboles de beauté et de puissance , et Gübelin Eduard Franz-Xaver Erni, Geoscience Press, Tucson, Arizona

Precious Gems Pierres précieuses