Examination 試験 
Treatments トリートメント Care of Diamonds ケアダイヤモンドの
Helpful Books 参考書籍 
Diamond Stores ダイヤモンド店 Anniversary Gifts 周年記念ギフト
Wedding Links 結婚式のリンク 4C's of Diamond Quality 4Cのダイヤモンドの品質の
Diamonds are graded by four characteristics: cut, carat (weight), clarity, and color.ダイヤモンドの4つの特徴：カット、カラット（重量）は、透明度で、傾斜され、色です。 All four of these properties determine how much a diamond is worth.これら4つのプロパティを決定する方法を、ダイヤモンドの価値があるくらい。- Cut - What is the proportion of the diamond? カット -どのようなダイヤモンドの割合ですか？ Round brilliant diamonds are commonly cut with 58 facets.ラウンドブリリアントダイヤモンドを一般的に58面にカットされます。 The better proportioned these facets are on the diamond, the more light will be reflected back to the viewer's eye.より良いプロポーション、これらのファセットは、ダイヤモンドには、より多くのライトバック、視聴者の目に反映されます。 This is extremely important. When cut properly, the diamond will sparkle more.これは非常に重要です。際カットが正しくは、ダイヤモンドが輝きをもっと。 Diamond cuts are measured by the table percentage, so always ask for it.ダイヤモンドカットの表の割合があるため、常に測定されそれをお願いいたします。 A good table percentage is between 55-60%.良い表の割合は百分の55から60の間です。 Cut also refers to the shape such as: round, pear, and oval.カットも形状などを指します：円形、梨、楕円形。
If you are having a diamond mounted, write down the measurements of your stone.もし、あなたの石の測定値を書き留めてマウントされたダイヤモンドのことです。 Measurements never change.計測値を変更することはありません 。 Measure the stone after it is mounted and verify that it matches the appraisal and/or certificate.測定石の後にマウントされて、それが審査および/または証明書と一致を確認します。 - Carat - How big is the diamond? カラット -どのように大きなダイヤモンドですか？ Larger diamonds often cost more per carat due to their size.拡大ダイヤモンドしばしばカラットの大きさのためにあたりのコストです。 There are 100 points to a carat.ようこそカラット〜100点があります。 Hence a 50 point diamond is 1/2 a carat.したがって、50ポイントのダイヤモンド2分の1カラットのです。 (There are 5 carats to a gram.) Always get the actual point size of a diamond rather than a fractional weight. （またグラムは5カラットです。）常に小数の重量ではなく、ダイヤモンドの実際のポイントサイズを取得します。 Sometimes jewelers will try to sell a .90 diamond as a 1 carat diamond.時には宝石1カラットのダイヤモンドを0.90ダイヤモンドを売却しようとします。 A .90 diamond should be substantially less expensive. 0.90ダイヤモンド大幅に少なく高価である必要があります。
- Clarity - How clear is the stone? クラリティー -どのように明確な石ですか？ Clarity ranges from flawless (perfect) to I (included).私が完璧（完璧からクラリティーの範囲）（付属）。 Here is a chart:ここでは、グラフです：
- Flawless : perfect inside and out 完璧 ：内側も外側も完璧
Internally Flawless : may have minor blemishes on the outside 内部的にはフローレス ：外側上の軽微な傷の可能性があります
VVS1, VVS2 : have very very small inclusions. VVS1、VVS2：非常に、非常に小さな介在している。 VVS1 inclusions can only be seen through the pavilion. VVS1料金のみのパビリオンを介してアクセスすることができます。 VVS2 inclusions are more visible. VVS2包有物の詳細が表示されます。
VS1, VS2 : have very small inclusions. vs1の、Vs2の ：非常に小さな介在している。 VS1 inclusions are harder to see than VS2. vs1の介在Vs2のよりも分かりにくいです。
SI1, SI2, SI3 : have small inclusions SI1、SI2、SI3：小さな介在して
I1, I2, I3 : have inclusions visible to the naked eye は、I1、I2の、I3を ：インクルージョンは肉眼で見えるが - Color : Diamond colors generally range from D - X for white and yellow diamonds. カラー ：一般的にDから範囲ダイヤモンド色- Xの白と黄色のダイヤモンドの。 D is the whitest. Dは、白くています。 Around S they become "Fancy" yellow Diamonds. S通常は、"ファンシー"黄色のダイヤモンドになる頃。 One can also find green, pink, red, blue and brown diamonds - though these are usually irradiated. 1つはまた、ピンク、赤、青、緑と茶色のダイヤモンドを見つけることができる-ただし、これらの通常照射されます。
Be certain to ask: Do you guarantee the color and clarity of your stones?要求に特定てください：あなたは、色や石の透明度を保証するか？ Many states allow dealers to be off by one color and/or one clarity.多くの州のディーラー1つの色および/または1つの明確ではオフにすることができます。
Examination 試験 Treatments トリートメント Care of Diamonds ケアダイヤモンドの
Helpful Books 参考書籍 Diamond Stores ダイヤモンド店 Anniversary Gifts 周年記念ギフト
Wedding Links 結婚式のリンク How to Examine a Diamond どのようにダイヤモンドを検査する方法
To accurately judge the quality of a diamond, it is advisable to use more than the naked eye.正確にはダイヤモンドの品質を判断するには、肉眼以上使用するようお勧めします。 Here are common ways to examine a diamond.ここでは、ダイヤモンドを調べるに共通する方法があります。- Microscope/Loop : To examine inclusions, one uses either a microscope or a 10x magnifying glass called a jeweler's loop. 顕微鏡/ループ ：インクルージョンを調べるには、1のいずれかを顕微鏡または10倍の虫めがねの宝石商のループと呼ばれる使用します。 This enables one to see inclusions in stones.この一石のインクルージョンを確認できます。 Most dealers will let you use theirs.ほとんどのディーラーはかれらを使用できるようになる。
- Diamond Tester : A diamond tester uses light to verify that the stone you are examining is really a diamond. ダイヤモンドテスター ：ダイヤモンドテスターのライトは、石を検討していることを確認するために使用、実際にはダイヤモンドです。 It does not guarantee quality -- just the type of stone.その品質は保証されません-石だけ入力します。 Most testers will still work when the stone is mounted. Jewelry Mall Diamond Tester Search Resultsほとんどのテスターはまだときに、石。 ジュエリーモールダイヤモンドテスター検索結果検索マウントされて動作する
- Certification : If you are unsure of your diamond knowledge or the jeweler you are buying from, get a certified Diamond. 認証 ：あなたのダイヤモンドの知識や宝石商あなたから購入しているかわからないが、認定ダイヤモンドを取得します。 The best known and reliable certification is from GIA (Gemological Institute of America) or EGL (European Gemological Laboratory).最もよく知られた信頼性の高い認証処（宝石研究所アメリカ）またはEGLは（欧州宝石研究所）からです。 Be aware that certificates will cost you an extra $100-$200 on average.その証明書を平均で余分な$ 100 - $ 200を要することに注意してください。
Examination 試験 Treatments トリートメント Care of Diamonds ケアダイヤモンドの
Helpful Books 参考書籍 Diamond Stores ダイヤモンド店 Anniversary Gifts 周年記念ギフト
Wedding Links 結婚式のリンク How Diamonds are Treated どのようにダイヤモンド扱われます 。
Diamonds are often treated.ダイヤモンド頻繁に扱われます。 If you are concerned about getting true value for your money, know what you are getting.あなたのお金の真の価値を得ることについて、何を得ていること懸念している。- Filled for clarity : Diamonds with inclusions are sometimes filled with glass to make them appear clearer. わかりやすくするためつぶし ：インクルージョンとダイヤモンドもガラスでそれらを明確に表示されるように満ちている。 Yehuda Diamonds have undergone this treatment.イェフダーダイヤモンド、この治療を受けています。 Filler can be damaged by heat, ultrasonic cleaning, and by re-tipping. The filling does not repair the inclusion, it just makes it less visible.フィラーの熱によって、超音波洗浄、再によってチップが破損することができます。充填を含めることを修復しない場合は、単純にそれを少なく見えるようになります。
If you look at a filled diamond closely, rotate it under light, you should be able to notice a bluish flash.場合は記入のダイヤモンドで密接に見ると、光の下でそれを回転させる場合は、青フラッシュ予告することができる必要があります。 Yehuda will usually refill your diamond for free if it is ever damaged.もしこれが破損してイェフダー通常、無料であなたのダイヤモンドを補充します。 Check for guarantees before buying such a diamond.保証のようなダイヤモンドを購入する前にチェックします。
- Irradiated for color : Can be affected by heat. 色の照射 ：熱の影響を受けることができます。
- Painted for color : Can be painted to offset a yellow tinge. 色に塗装済み完成品 ：黄色がかっ相殺するために塗装できます。 The paint wears off rather quickly.ペイントではなくすぐに切れる。
Ask if the diamond you are considering buying is treated.場合には、ダイヤモンドを買いを検討して扱われ、問い合わせてください。 Getting a notarized statement from your jeweler saying that your diamond in not treated is recommended. This is like having the jeweler swear under oath that to his/her knowledge that the diamond is not treated.あなたの宝石商から扱われないで、ダイヤモンドをお勧めだと言っ公証文を取得。これは、宝石商の宣誓の下には、彼/彼女の知識は、ダイヤモンドの治療をされていない誓うようなものです。 Several states have disclosure acts requiring dealers to tell you about these treatments.いくつかの州の開示行為のディーラー、これらの治療法についてお伝えする必要があります。
Examination 試験 Treatments トリートメント Care of Diamonds ケアダイヤモンドの
Helpful Books 参考書籍 Diamond Stores ダイヤモンド店 Anniversary Gifts 周年記念ギフト
Wedding Links 結婚式のリンク How to Care for your Diamonds お手入れ方法をダイヤモンドに
Diamonds are often thought to be unshatterable.ダイヤモンドはしばしばunshatterableであると考えられている。 Unfortunately, this is not the case.残念ながら、このような場合ではありません 。 Here are some useful handling and care tips.ここにいくつかの有用な処理とケアのヒントです。- Diamonds are brittle : If you hit a diamond hard, they WILL crack or chip if mishandled. ダイヤモンドは壊れやすい ：もし、ハードダイヤモンドのヒットは、クラックしたり、チップの場合、誤った。 Don't wear your diamond when doing rough work.ときに大まかな仕事をしてあなたのダイヤモンドを着用しないでください。
- Storage : Store diamonds separately. ストレージ ：ショップダイヤモンド別途。 When stored with other jewelry, diamonds may scratch other jewelry (or each other).ときに他の宝石と格納され、ダイヤモンド、他の宝石に傷がつく（またはお互いに）。
- Cleaning : The best method for cleaning is a jeweler's polishing cloth. 洗浄 ：洗浄のための最善の方法は宝石の研磨布です。 Most jewelers will clean your diamond ring for free if you are making another purchase in the store.ほとんどの宝石の場合は無料場合は、ストア内の別の購入を作っているのあなたのダイヤモンドの指輪をきれいにします。
Examination 試験 Treatments トリートメント Care of Diamonds ケアダイヤモンドの
Helpful Books 参考書籍 Diamond Stores ダイヤモンド店 Anniversary Gifts 周年記念ギフト
Wedding Links 結婚式のリンク Helpful Books参考書籍
- Consumer Guide To Diamonds, Third Edition - by Joseph Mirsky 消費者向けガイドにはダイヤモンド、第3版 -ジョセフミルスキーで
Practical and sensible approach to diamond selection, terminology and ownership.実用的で、ダイヤモンドの選択、用語と所有権を賢明なアプローチ。 - How to Buy a Diamond: Insider Secrets for Getting Your Money's Worth - by Fred Cuellar どのようにダイヤモンド購入方法：部内者の秘密あなたのお金の価値の取得について -フレッドクエリァルで
Very educational and detailed reference.非常に教育し、詳細なリファレンス。 - Engagement and Wedding Rings: The Definitive Buying Guide for People in Love - by Antoinette Leonard Matlins, Antonio C. Bonanno (Contributor), and Jane Crystal 婚約や結婚指輪：決定的購入ガイド愛の人々のため -アントワネットレオナルドMatlins、アントニオ年頃ボナンノ（寄稿）、ジェーン結晶による
A practical book for recognizing the quality of various investment diamonds.様々な投資のダイヤモンドの品質を認識するための実用的な本。