| Jewelry Birthstones Bracelets Gemstones Rings Watches Jóias Birthstones Pulseiras Pedras Anéis Relógios |
| Luxury Watch Luxury WatchA Reward for Many Things A recompensa para muitas coisasWhen you work hard, you expect soemthing back: a paycheck, some time off or praise for a job well done. Quando você trabalha duro, você espera soemthing de volta: um salário, algum tempo fora ou elogio por um trabalho bem feito. But Luxury? Mas o luxo? Buying a luxury watch for yourself, or giving one as a gift to someone else sends a clear message that it is well deserved. Comprar um relógio de luxo para si mesmo, ou dar um de presente para alguém envia uma mensagem clara de que é bem merecida. An extravagance such as a luxury watch is not taken lightly. Uma extravagância, como um relógio de luxo não é tomada de ânimo leve. The elegance and beauty of a fine watch make a statement that goes well beyond its ability to keep time accurately. A elegância ea beleza de um relógio muito bem fazer uma declaração que vai bem além da sua capacidade de manter o tempo com precisão. The buyer must beware because this luxury watch could be an extravagant, mechanical miracle or it could be a brilliant copy of this miracle. O comprador deve tomar cuidado, porque este relógio de luxo pode ser um extravagante, milagre mecânico ou poderia ser uma cópia brilhante deste milagre. The timepiece that is accurately described as a luxury watch is made from some precious metals such as silver or gold. O relógio que está bem descrita como um relógio de luxo é feito de alguns metais preciosos, como prata ou ouro. The choices in models and styles of the luxury watch are endless. As opções de modelos e estilos dos relógios de luxo são infinitas. The rich history of luxury watches has led to the value we place on them today. A rica história de relógios de luxo levou ao valor que damos a eles hoje.
A History of Precision Uma História de Precisão A designer of great artistry designed any timepiece that can be described accurately as a luxury watch. Um designer de arte concebida qualquer grande relógio que pode ser descrito com precisão de um relógio de luxo. This designer has deftly shaped the case of the watch so that it is a beautiful accessory for the wardrobe of the proud owner. Este designer tem habilmente moldaram o caso do relógio de modo que é um belo acessório para o guarda-roupa da dona. Switzerland is famous for the fine watches produced in that country. A Suíça é famosa pela multa relógios produzidos naquele país. The sophisticated skills required to manufacture a luxury watch have been handed down from one generation to the next in this European country. As habilidades sofisticadas necessárias para fabricar um relógio de luxo tem sido transmitida de uma geração para a outra neste país europeu. The industry requires the finest quality possible to maintain the reputation gained over many centuries. A indústria exige que a melhor qualidade possível para manter a reputação adquirida ao longo de muitos séculos. The watchmakers of Switzerland work to maintain their place of prominence. Os relojoeiros da Suíça trabalho para manter o seu lugar de destaque. An Outward Expression Uma expressão externa No matter what sentiment you are trying to express, a luxury watch says it with style. Não importa qual o sentimento que você está tentando expressar, um relógio de luxo, diz ela com estilo. To the colleagues who view the watch on the wrist of a coworker, the luxury watch reminds them of the success of friend or competitor. Para os colegas que ver o relógio no pulso de um colega de trabalho, o relógio de luxo lembra do sucesso do amigo ou concorrente. For a mother who receives a fine watch as a present, it is an expression of love. Para uma mãe que recebe um relógio fino como um presente, é uma expressão de amor. The mother who receives an extravagant watch from her spouse displays this gift with pride knowing that her duties as a mother are appreciated. A mãe que recebe um relógio extravagante de seu cônjuge exibe este dom com orgulho saber que seus deveres como mãe são apreciados. To the mother who received a luxury watch from one of her children, this gift is an expression of gratitude for her maternal efforts. Para a mãe que recebeu um relógio de luxo de um dos seus filhos, essa dádiva é uma expressão de gratidão pelos seus esforços maternos. A proud mother will be able to display this gift at a bridge club or social group to remind others of the wonderful children she has produced. A mãe orgulhosa será capaz de mostrar este presente em um clube de ponte ou de um grupo social para lembrar os outros dos filhos maravilhosos que ela produziu. If you are considering giving a luxury watch as a gift, it is certain to be appreciated. Se você está considerando dar um relógio de luxo como um dom, é certo de ser apreciado. Consider the recipient's taste in jewelry and dress to help you make the best choice. Considere o gosto do destinatário em jóias e roupas para ajudar você a fazer a melhor escolha. When choosing a luxury watch for your own needs, consider what statement you wish to make. Ao escolher um relógio de luxo para suas próprias necessidades, considere o comunicado que você deseja fazer. Your impeccable taste is sure to come across in your choice of an exquisite luxury watch. Seu sabor impecável é certo para cruzar na sua escolha de um relógio de luxo requintado. And you are certain to find one that is as bold or understated as you are. E você está certo de encontrar um que seja tão ousado ou subestimados como você é. Remember, your luxury watch is an outward reward for all you do. Lembre-se, o seu relógio de luxo é uma recompensa para fora tudo o que fazemos. |